In einer alten Gruft, einer alten Ruine, ruhen die sterblichen Überreste des Grafen von Wolfenstein, welcher zu seinen Lebzeiten als Werwolf sein Unwesen getrieben hatte. Aus diesem Grunde hatte man ihn auch mit einem silbernen Kruzifix gepfählt. Eines Tages sucht ein Zigeunerpaar in der Ruine Zuflucht vor einem Unwetter. Die beiden wollen das Kreuz stehlen und ziehen es aus der Brust des Grafen. Dieser erwacht nun erneut und kann sein Massacker fortsetzen. Bald wird zur Treibjagd auf den Untoten geblasen...

Glücklicherweise wissen Hyacinth und Rudolf Rat und zitieren einen fachkundigen Professor herbei.